|
改装 DIYは最近日本でも自分で行う人が増えましたが、欧米に比べ、少ないです。 ふすまの張替えや、水道の金具の取替えも業者に頼む人もいます。 和室を洋室に変えたり、台所・風呂・洗面所・トイレを新しくする改装が多いです。 改装となると、数社のリフォーム業者に見積もりを取ります。 見積もりはほとんど無料です。 希望を伝え、専門家の意見も聞きます。 見積もりの額と、それまでの誠意などを考慮して発注します。 家の改装は賃貸と分譲,一戸建てとマンションでは、できることが違います。 Redecorating The number of Japanese people who do DIY by oneself is increasing recently, but still fewer than European and American people. There is a person who orders to re-cover fusuma, a framed and papered sliding door as a room partition or to change metal fittings of the waterworks. Some change the Japanese-style room into the Western-style room and others remodel the kitchen, the bath, the lavatory and the rest room. You can ask several companies to make estimates. The estimate is mostly free. You tell your hope and listen to expert opinions. And you order it to one company in consideration of the amount of the estimate and sincerity. There is differences of places you can redecorate the house between the apartment for lease and the condominium, or the detached house and the condominium. 改装する refit renovate remodel redecorate renew refit ※ reformは使いません |
| << 前記事(2008/01/18) | トップへ | 後記事(2008/03/02)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|
| << 前記事(2008/01/18) | トップへ | 後記事(2008/03/02)>> |