公衆電話が姿を消しています Public phone disappears.

公衆電話が姿を消しています Public phones are disappearing.

どこにでもあった公衆電話が最近めっきり少なくなりました。
Public phones which there were anywhere before are recently decreasing remarkably.

Teléfonos públicos que habían en cualquier parte antes están disminuiendo por complete recientemente.

NTTは公衆電話で採算が取れないのでしょうか。
I wonder if NTT Co. wasn’t profitable from public phone.
 
Yo me pregunto si la NTT no era aprovechable del teléfono público.
 
撤収した公衆電話はどこに処分されたのでしょう。
Where a lot of withdrawn phones were dumped in?

¿En dónde muchos teléfonos retirados se descargaron ?

この記事へのコメント

2005年04月13日 22:44
こんばんは。はじめまして。
私は2年前から携帯を持たなくなったので、公衆電話を探すのに
一苦労することがあります。こまったなー。

この記事へのトラックバック