銀杏並木 maidenhair trees

街路樹にはいろいろな木々が使われています。
手入れが大変でないこと、排気ガスに弱くないことが必須です。
経費や手間を考えると、大変な費用が掛かっていることでしょう。
しかし、初夏の赤芽ハナミズキ、秋のイチョウ並木はいいものです。
しかし沿道に住む人にとっては、落ち葉の掃除が大変で、苦情が多く、落下する前に枝を切り落とすのも見受けられます。
吸殻やゴミと違って、落ち葉は自然に帰すのがいいと思うのです。
「掃いても掃いても、きりがない」と目尻を上げて怒る皆さん、「掃かなくてもいいではないですか。」
歩道の落ち葉を踏みしめるのも、風情があると思います。

Various trees are used for street trees.
It is indispensable that maintenance is neither hard nor weak to the vehicle exhaust emission.
They cost much expenditure and time.
However, “Photinia glabla” and “Cornus florida” at the early summer, and “Ginkgo biloba” of autumn are good.
But the cleaning of the fallen leaf is serious for the person who lives in the roadside and the branches are seen to be chopped off before leaves fall because there are a lot of complaints.
I think that it is good to keep the fallen leaf naturally unlike the cigarette butt and garbage.
You who are angry to raise corner of the eye, "It is limitless even if I sweep and sweep it". " Isn’t it necessary to sweep it?
I think stepping on the fallen leaf of the pavement make something attractive.

Se usan los varios árboles para los árboles de la calle.
Es indispensable que el mantenimiento es duro ni débil a la emisión de descarga de vehículo.
Ellos costaron mucho gasto y tiempo.
Sin embargo, “el glabla de Photinia” y “el florida de Cornus” al principio de verano y“el biloba de Ginkgo“ de otoño es bueno.
Pero la limpieza de la hoja caída es seria para la persona que vive en la orilla del camino y las ramas se ven para ser cortadas fuera de antes de que las hojas se caigan porque hay muchas quejas.
Yo pienso que es bueno guardar la hoja caída naturalmente diferente el extremo del cigarro y basura. Usted quién está enfadado levantar esquina del ojo, "es ilimitado aun cuando yo barro y lo barro".
¿ No es necesario barrerlo?
Yo pienso caminando en la hoja caída del pavimento haga algo atractivo.

赤芽、はなみずきの英名、西名をご存知の方は教えて下さい。
Please teach the name of"Akame","Hanamizuki"and"Ichou"in English.
早速教えてくださってありがとうございます。訂正しました。
Thank you for immediately teaching. I correct it.

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

木になりました
2005年12月08日 20:42
赤芽は正式名をカナメモチと言い、Photinia glabra
ハナミズキは Cornus Florida 
銀杏は Ginkgo biloba と言います。

この記事へのトラックバック