病院 clinic or hospital

病院

病気になったら、健康保険証を持って、病院・医院に行きます。
日曜日や祭日、夜間に突然病気になったら、休日救急診療所に行きます。
突発的な病気や重傷の場合など、緊急のときには、119に電話して救急車を呼びます。
ベッド数の多い大病院に初めからかかると、初診代が高いです。
大病院では3時間待たされ、3分の診察と言われます。

hospital

You will go to a clinic or hospital appropriate for your illness with your health insurance certificate.
In cases of sudden illness during holiday or nighttime hours, you go to the nearest Sunday & Holiday Emergency Clinic.
You will call for an ambulance by dialing 119 when urgent treatment is needed, as in the case of sudden illness or serious injury.

When you go to hospital which has a lot of numbers of beds first, you have to pay the expensive fee charged for a patient's first visit.
It is said that you see a doctor for three minutes after three hours waiting.


最近、救急車の患者が病院に受け入れ拒否されるケースがあり、問題になっています。

There were cases that some patients of the ambulance were refused to accept to go into hospital for treatment. It is becoming a big problem recently.


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック