Infomation of Japan

アクセスカウンタ

zoom RSS オタクとヒキコモリ Otaku and hikikomori

<<   作成日時 : 2017/08/15 11:00   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

Otaku means geek, nerd, or freak in English.

Otakuとはマイナーなのものにどっぷりと嵌っている人のことです。
しかし、マイナーであったものが、情報が広く行き渡るに連れ、大衆化されてきています。
Otaku is a person who has been extremely deeply interested in an only minor thing.
However, what has been a minor has been popularized as information spreads widely.

70年代この言葉が使われるようになった頃からしばらくは、自分の関心のあるものに大金をつぎ込み収集し、詳しく知ることに時間を費やすため学業や仕事などが疎かになるという悪いイメージでした。
For a while since the 70's when this word came to be used, it meant a bad image such as spending large amounts of money to collect things of their own interest and neglecting their work and studies.

そういう意味ではマイブームや好みなどとは違います。
しかしネットが一般化するにつれ、市民権を得て大衆娯楽として受け入れられてきました。
In that sense it is different from my boom and my favorite.
However, as the Internet became more generalized, it gained citizenship and was accepted as a major entertainment.

度合いによりますが、社会生活適応障害と思われるほど仮想現実にはまっていると心配でしょう。
中には「ひきこもり」と言われる、自分の関心のあるものにだけ囲まれた部屋にいて人に会わない人がいます。
Though depending on the degree, family is worried being soaking in the virtual reality such as to be diagnosed with a social life adaptation disorder.
Among them some people called "hikikomori" stay in their own room surrounded only by things of their own interest and not almost go out to get with others.


amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by Tokyo Geek's Guide: Manga, Anime, Gaming, Cosplay, Toys, Idols & More - The Ultimate Guide to Japan's Otaku Culture の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
オタクとヒキコモリ Otaku and hikikomori Infomation of Japan /BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる